Wednesday, October 29, 2008

爱上, 以及好怀念的一首歌

怀念 - 蔡依林





关起满室不足的氧气
点着烟蒂回味你的呼吸
搜索脑里未完的龃龉
对着空气还击着你的问题
推辞每次真实的相聚
困着自己渴望着你的消息
沾沾自喜拒绝的魅力
不着痕迹享受着与你的距离
也许喜欢怀念你多于看见你
我也许喜欢想象你多于得到你
我关起满室不足的氧气
点着烟蒂回味你的呼吸
怀念 / Hoài Niệm lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/15378-Hoai-Niem~Thai-Y-Lam.html

散落一地断续的谜语
对着空气还击着你的问题
推辞每次真实的相聚
困着自己渴望着你的消息
翻来覆去甜蜜的话语
故作神秘延续着你的好奇
也许喜欢怀念你多于看见你
我也许喜欢想象你不需要抱着你
啊~~~啊~~~
也许喜欢怀念你多于看见你
我也许喜欢想象你受不了真一起啊~




这是我第一次,使用普通话 (our original language ==P) 写post....又没有中文之星, 需要使用 online language translator, 一个一个字翻译, 写得很困难 (couldn't get xin ku ==S bitter doesn't translate to ku..... )
但是, 我 can do it !!!! 因为我最强 ==P !!!!!

4 comments:

  1. i cant readddddddddddddd!!!!!!!!!!!!
    took me 10 whole mins =.=

    -female half of liang&jo

    ReplyDelete
  2. hahahaha..

    yes yes!

    你can do it..

    i懂你在写的words...

    hahahaha..Good effort!

    ReplyDelete
  3. hahaha,if click on da vid so that it plays from youtube they have pin yin thr...but not a lot of hard words though...==P

    wah sounds so perli-ing le fi.....hahaha....==D
    glad u like da songs we posted!!!!

    -male half of u

    ReplyDelete
  4. im at work and the pc that im using canot read chinese characters =.= i'l reply again when i get home. i didnt get u both tho

    -female half of liang&jo

    ReplyDelete